5.2.22 не устанавливается на Windows Server 2003 x86

[aka]

А теперь вишенка на торт: Я таки попробовал установить WTWare в той виртуальной машине с которой я снимал образ и... всё устанавливается и работает там хорошо.

Если установилась и работает хорошо - сними образ после того, как установилась.

Инсталлятор и DHCP собирают информацию про сетевые интерфейсы. Конфигуратор делает виртуальный канал, чтобы общаться с втварью если конфигуратор запустят внутри RDP сессии на втваревом терминале. И то, и то использует какое-то новое, появившееся в 20008 сервере API. 2003 сервер это же пятнадцать лет назад было...

Втварь версии 5.0.7 наверное встанет на 2003-й.

Может лучше взять миниатюрную железку поновее, чтоб Windows 7 встала? Поедет свежая втварь без бубна.

[MAGNet]

После переноса из Виртуалбокса там остались "левые" сетевые интерфейсы. Попробуйте удалить их. Возможно, что в этом проблема.
Поискать их нужно здесь - HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Network\{4D36E972-E325-11CE-BFC1-08002BE10318}
Ещё есть утилита консольная, которая помогает работать с устройствами из командной строки без ковыряний в реестре, называется DevCon
Вот выдержка с Микрософта:

• Чтобы отобразить все свои сетевые адаптеры, выполните следующую команду:
  devcon listclass net
• Чтобы получить список всех сетевых адаптеров, выполните следующую команду:
  devcon findall =net
• Если в результатах первой команды не показаны какие-либо сетевые адаптеры, обратите внимание на их ИД экземпляра и выполните следующую команду для каждого из них:
  devcon -r remove<идентификатор экземпляра>
  Например, выполните следующую команду:
  devcon -r remove "@PCI\VEN_10B7&DEV_9200&SUBSYS_00D81028&REV_78\4&19FD8D60&0&58F0"